Terug naar de bronnen: ad fontes" is steeds het devies van Albert Delahaye geweest. Lees de oorspronkelijke teksten en niet "wat men ervan gemaakt heeft".
De oorspronkelijke teksten zijn doorgaans duidelijk genoeg, zeker als deze in samenhang gelezen worden.