Familiefoto's uit 1934.
Foto van de hele familie Delahaije bij de Priesterwijding van pater Jozef Delahaije in maart 1934.
De foto is ter beschikking gesteld door Viviënne Crutzen. Op de Website Crutzen. vindt U het origineel, dat ook vergroot kan worden.
Wie staan er op deze foto? Het betreft de meest naaste familie van het gezin Delahaije-Beckers, zoals het gezin Delahay-Schaepkens uit Maasticht en het gezin Brouns-Delahaije uit Klimmen.
Van de meeste personen is de identificatie met zekerheid vastgesteld, ook aan de hand van andere familiefoto's. Bij een ? is het waarschijnlijk, bij ?? (nog) onbekend.
1. Jozef Delahaije,
2. vader Joep,
3. moeder Emma,
4. broer Hub,
5. Else Ramaekers,
6. zus May,
7. Wiel Hoen,
8. zus Jeanette,
9. broer Wiel,
10. broer Sjir,
11. broer Math,
12. broer Albert,
13. zus Bertha,
14. zus Geraldine,
15. broer Jan,
16. zus Tila,
17. broer Rim,
18. zus Tiny,
|
19. broeder Clemens (neef),
20. Johannes Hubertus Bos (neef, vader van Jan Bos),
21. Hubert Beckers (broer van 3),
22. Louise Japart (vrouw van 21),
23. Willem Beckers (broer van 3),
24. Hubertus (zoon van 27),
25. Jean (zoon van 27),
26. Jef (zoon van 27),
27. Jan Hubertus Delahay (broer van 2),
28. Maria Hubertina Schaepkens (vrouw van 27),
29. neef?,
30. ??,
31. ?? staat ook op andere familiefoto's. Zie nr.48 op de foto hieronder.
|
33. Mathieu Brouns? (zoon van 37 en 38, Math naast neef Math?),
34. Emma Brouns (dochter van 37 en 38),
35. Fien Brouns (dochter van 37 en 38),
36. Marie Brouns of familie Beckers
37. familie Beckers
38. familie Beckers
39. tante Maria Gertruda Delahaije (1865-19?). Op deze foto is zij 68 jaar. Zij is de oudste zus van 2. Zij staat ook op andere familiefoto's, o.a. samen met Heeroom Jozef zie daar),
40.?? en
41.?? staan ook op andere familiefoto's, zoals op de foto van het huwelijk van Wiel Hoen en May Delahaije (zie hieronder),
42. Jan Hubert Bosch (58 jaar, echtgenoot van 43),
43. Maria Gertruda Hubertina Beckers (60 jaar, zus van 3 en 21). 42 en 43 zijn de ouders van de zussen en zusters Riet [zr.Justina] en Ans [zr.Rosa] Bosch. Zie familie Bosch-Beckers,
44. Joannes Hubertus Brouns (echtgenoot van 45),
45. Maria Apollonia Delahaije (zus van 1),
Nr 44 en 45 staan ook op andere familiefoto's, o.a. bij de familie Beckers.
47. Mathieu Bielders (echtgenoot van 34, broer van ??).
??. Joannes Antonius Hubertus Bos (*1867, +1950)? weduwnaar van Maria Hubertina Delahaije (1872-1902). Op deze foto is hij 70 jaar.
|
De foto is gemaakt tussen 27 mei (of op 27 mei: eerste H.Mis in Oirschot van Jozef Delahaye) en vóór 19 juli 1934 (trouwdatum May en Wiel Hoen: zie verder!). Het is zomer vanwege 'volop blad aan de boom' (links) en de bloemenzee met links een hortensia in pot. Wellicht is de foto in Oirschot gemaakt vlak na die eerste H.Mis. Tiny en Tila dragen witte bruidsjurkjes en zwarte schoentjes, net als op een foto van de inhuldiging in de 'stoet' naar of van de kerk. Dezelfde jurkjes dragen ze ook op de trouwfoto van May en Wiel Hoen.
De opstelling van de familie is niet willekeurig. Er zit een bepaalde (volg-)orde in. Gezinnen staan naast en bij elkaar, zoals het gezin Delahay-Schaepkens uit Maastricht (nrs. 24 t/m 28) en het gezin Brouns-Delahaije uit Klimmen (nrs. 32 t/m 38). Verder zitten het paar Hub en Else Ramaekers (zij trouwen in sept.1936) en het verloofde paar Wiel Hoen en May (zij trouwen op 19 juli 1934) naast elkaar. Wiel en May dragen beiden een ring aan de rechterhand. In de (katholieke) traditie draagt een verloofd paar de ring aan de rechterhand. Zodra je getrouwd bent, moet je volgens die traditie de verlovingsring om de linkerringvinger dragen. Die wordt bij de trouwring aangeschoven als je twee ringen draagt. Anders wordt de verlovingsring van rechts naar links verplaatst en is dan de trouwring. Op deze foto waren zij dus nog verloofd en moet deze foto vóór hun trouwdag gemaakt zijn. Hun trouwfoto vind je onderaan deze pagina.
Het is zeer aannemelijk dat Jan naast zijn peetouders zit.
Albert die toen (18 jaar) op het seminarie zat, zal naast broeder Clemens opgesteld zijn in de 'geestelijke' hoek. Enige 'humor' is de familie Delahaije nooit vreemd geweest.
Vergelijk de foto hierboven met de foto hieronder van het huwelijk van Wiel Hoen met May Delahaije op 19 juli 1934 (onderaan deze pagina), enkele weken later. Hierop is de versiering nog te zien die aangebracht werd bij het ouderlijk huis van pater Jozef Delahaije in Klimmen, bij zijn inhuldiging. Op deze foto hebben we bij de personen dezelfde nummering aangehouden en zijn de namen van enkele personen toegevoegd.
| 
Op deze foto zien we ook (genummerd vanaf 48):
48.Josephus Hubertus Hoen (vader van 7),
49.Huub Hoen (broer van 7, verloofde van 13, zij trouwen in 1937),
50.Lizette Hoen (zus van 7),
51.Maria Hoen? Tante van 7 en 49 (de enige dan nog in leven zijnde zus van de vader van Wiel Hoen (nr.48). De moeder van Wiel Hoen, Anna Coonen, was in 1926 overleden).
52.An Hoen (oudste zus van 7),
53.Marie Hoen (jongste zus van 7),
54.Leo Scheien? (man van 52),
Nog niet genummerd zijn 4 broers van Wiel en Huub Hoen, t.w. Charles, Pierre, Zef en Johan. Zij staan vermoedelijk ergens op de achterste rij.
| 