|
|
Zoals deze mythe eens ontstaan is, zijn er meerdere mythen ontstaan. Het heeft alles te maken met het onjuist 'vertalen' (interpreteren) van Latijnse teksten.
Daarvoor moeten we als 'schuldige' zijn biograaf Einhard aanwijzen en vervolgens aan 'medeschuldigen' de historici die een Latijnse tekst wat pretentieloos en gemakzuchtig, elkaar naschrijvend, vertaalden.
Binnenkort meer hierover!
Wat weten we uit andere klassieke teksten?
Lees het boek "De Ware Kijk Op" voor al deze en andere teksten en oordeel zelf!
|